哎呀,小伙伴们,是不是每次看到冬奥会上的那些炫酷项目,脑袋都转不过弯来,想用英语炫耀几句,结果一不小心咕噜出“ski滑雪”还是“winter sports”?别急别急,今天咱们就来拆一拆冬奥这些项目的英语表达,从“冰天雪地”到“雪上飞行”,全都搞懂,小手一挥,英语说得溜溜哒哒!
首先要明白一个核心点,很多冬奥项目的英语名字都超级直白,像“滑雪”就是“skiing”,只不过加个“ing”飞升一大截,变得更有运动感;而“冰壶”呢?它的英文名字“curling”可是凭借其缠绵悱恻的名字,令人想起那缓慢展开的浪漫舞蹈,实际上就是那种用大石头在冰上“滚滚打滚”的奇怪运动。说到搞笑和有趣,冰壶这个词几乎成了冬奥里的 *** 热词,配上“curling”这个词,彷佛在说:“大石头我来了,不知道你行不行?”
咱们从“滑雪类”项目开始说起吧!滑雪在英语里就是“skiing”,它其实对应的是一群运动:包括“Alpine skiing(土坡滑雪)”、“cross-country skiing(越野滑雪)”、“freestyle skiing(自由式滑雪)”、“ski Jumping(跳台滑雪)”等等。每个都只多了个描述词,轻松搞定。比如,“跳台滑雪”就是“ski jumping”,直白又好记;而“越野滑雪”则是“cross-country skiing”,听着像是跑过乡间的小路,充满田园诗意。至于“自由式滑雪”——“freestyle skiing”,说的就是那些在空中飞转、炫技的动作,网友一看:自由得像鸟儿一样自由,“高清版的跳伞版滑雪秀”上线!
接下来,咱们说说“冰上运动”,它在英文里可是一锅不同的“冰”味:比如“ice hockey(冰球)”,听起来仿佛是“冰上打架的运动”,每到比赛现场那“哐哐哐”声,真能点燃粉丝们的肾上腺素;“figure skating(花样滑冰)”简直就是在冰上作画,选手们在冰面上转个不停,像个穿着冰雪仙女的“舞者”;“speed skating(速度滑冰)”就像雪地碰碰车,加速狂飙,谁跑得快,谁就能赢。不得不说,如果你在赛场旁边喊“Speed up!”(快点!)那画面一定火爆到天儿热,燃到炸裂!
然后,说到“滑冰项目”,除了花样滑冰和速度滑冰,还少不了“short track speed skating(短道速滑)”,这可是“快到飞起”的竞技项目。不光快,还特花哨,好像比赛相当像咱们看的“汽车漂移秀”,让你看的热血沸腾。想象一下现场叫声:“Go!Go!Go!”绝对能激起全场热情,像是在参加一场“冰上超神打卡”。每个运动都在用英语用得妙,谁甩谁还不知道呢!
当然,还得提一嘴“跳跃类”,比如“aerial skiing(空中技巧)”和“ski jumping(跳台滑雪)”,前者是在滑雪下坡时做出各种空中柔美的动作,像优雅的“雪中芭蕾”或者“天上飞人”——只不过多了一份“看我怎么空中炫技”的亮点!后者呢,一看名字就知道,是从“天上飞”变成了“向地面冲刺”,那场面,简直像在说:“看我的飞人秀!”
那除了运动项目,比赛场地、装备、裁判这些细节的英语表达也不少,比如“slalom(回旋障碍滑雪)”、“biathlon(冬季两项:滑雪+射击)”、“snowboard(单板滑雪)”等等。学会这些,瞬间就能涨姿势,给朋友吹牛:“我知道的可是连奥运官方都用的专业词汇!”别说你没告诉他们,奥运士兵们的英语基础一也不简单!
冬奥会的项目名字除了直白外,巧妙结合了体育的专业和趣味元素,让人觉得一秒看懂、一秒入戏。如果你感觉自己已经掌握了大半的秘诀,是不是应该大声喊一句:“Let’s go for golden medal in ‘ice hockey’!”。不过别忘了,冰壶和短道速滑也在等你,问你一句:你要不要在圈里“滑”出个新高度?还是学会“curling”的姿势,自己在家“挖掘”一下?
本届世界杯所带来的经济效益1、本届世界杯,即便不算票务收...
曝齐达内执教巴黎首个条件是签C罗,他为何会有这样的条件?...
今天阿莫来给大家分享一些关于河北省柔道冠军徐志鹏2008年奥运中国冠...
布洛克是减重打UFC的嘛?布洛克·莱斯纳参加WWE联盟是...
今天阿莫来给大家分享一些关于国家羽毛球女队总教练国家羽毛球女队主教练...